崔琳のブログ

Channel: 崔琳のブログ

喝啤酒－2

March 8, 2011, 3:10 pm

昨日のビールの事で思い出しましたこれも日本人が言っていた事なんですが・・・ “中国ではなんで冷えたビールが出てこないの？” 私もその日本人に聞いたら、“日本ではビールは必ず冷えてます”と言っていましたね冷えていないと飲まないのですねもちろん中国でも服务员に“凉的“と言えば、冷えたのを持ってきますよ...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

樱花

March 9, 2011, 3:54 pm

樱花もうすぐ桜が咲く季節ですねーこれは少し前に撮った写真です桜がとてもきれいでしょ中国でも桜の咲く季節には、この写真の様に皆が外に出ますとても気持ちの良い季節ですよね桜の木下でお昼を食べたり、遊んだりします日本の桜の写真を見ますが、とても大きくて、たくさんありますねー私はどうしても日本の桜を見たいです日本に行ったら、いろんなことしたいですね桜を見て、温泉に入って、ショッピングして・・・

View Article

笔记本电脑

March 10, 2011, 3:05 pm

知り合いから調子が悪いけど笔记本电脑、いる？　と言われてもらいました。たぶん内存が壊れたようで、30分くらい経つと屏幕が青くなって動かなくなる、と言っていましたもし直るのだったら沈阳の妹妹に送ってあげようと思ったのです前にあったのを丈夫が誰かにあげちゃったと言ってたので・・・干爸に見てもらいましたらすぐに直してくれました。状況を聞いてすぐに分かったそうですーー...

View Article

地震

March 11, 2011, 2:52 am

日本で大きな地震があったとニュースで見ました皆さんのところは大丈夫でしょうか？

View Article

地震2

March 11, 2011, 3:28 pm

据CNN报道，日本近海当地时间11日发生里氏8.9级强烈地震，引发海啸预警，首都东京很多居民逃出住宅躲避昨日、日本で大きな地震があったとニュースで見ました日本に何度も電話しましたが通じませんでしたが、夜になってやっと話せました東京のすぐ隣の埼玉県ですが、とても大きな揺れが続いたと言っていました被害は無かったといっていましたが、物がいくつが落ちたようです。...

View Article

地震3

March 12, 2011, 3:22 pm

中国でも日本の地震被害を救援するようになりました http://news.xinhuanet.com/politics/2011-03/12/c_121180181.htm 四川省の地震の時は日本からも救援に来てくれましたね “日本、ガンバレ！”の言葉がとても多く言われていますよ。

View Article

慰问

March 13, 2011, 8:02 am

对被夺去很多性命，遭受了巨大灾害的日本人民表示深切哀悼。衷心祝愿遭受巨大灾难的日本人民坚强地与自然灾害做斗争，尽快摆脱困境，早日回复昔日的平静，，，とても大勢の人が死に、とても大きな被害にあった日本の皆さんをお見舞いします。たいへんな状況の日本の皆さんが頑張ることを応援します。この状況が少しでも早く復旧しますように・・・...

View Article